#Boekperweek 12

We vliegen door, net zoals de klok ook dagelijks door tikt. We zijn ondertussen aangekomen bij de boeken nummer 22 en 23. Deze weken stonden voor mij in het teken van de mythologie: ik heb twee bijzondere boeken mogen (her)lezen over verschillende Griekse mythen. Laten we dan ook beginnen.

The Odyssey

Homer

Dit boek heb ik in de Engelse versie gelezen in de versie die vertaald is door niemand minder dan Robert Fagles. Het boek wordt toegedicht aan Homerus, maar men weet niet zeker of dit één persoon is geweest. Desalniettemin is het boek een magnifiek epos dat de reis beschrijft die Odysseus maakte na de Trojaanse oorlog naar zijn thuis, Ithaka en hoe het thuis er aan toe gaat tijdens zijn afwezigheid.

Zijn vrouw Penelope en zoon Telemachos zitten namelijk op hem te wachten, maar Poseidon, de god van de zee, wil hem niet zo maar naar huis laten gaan.

Zijn reis is een opeenvolging van bijzondere dingen. Denk alleen maar eens aan zijn verblijf op het eiland met Kalypso, een beeldschone dame die gedoemd is altijd op haar eiland te blijven. Maar ook zijn onthaal bij de Faiaken, waar hij onder andere Nausikaä ontmoet, de prinses die - volgens andere geschriften - later zijn zoon zou huwen.

Maar vooral zijn thuiskomst is boeiend. Het is niet een onthaal die je zou verwachten, maar de nasleep is des te boeiender. Zonder hierover in detail te gaan kan ik zeggen dat Homerus dit verhaal zeer bijzonder heeft gemaakt.

Tevens is dit ook een goede binnenkomer in de Griekse mythologie, mocht je daarin geïnteresseerd zijn. En anders: vraag maar raak!

Metamorphoses

Ovid

Ook dit boek komt uit hetzelfde tijdvak en regio als het vorige boek. Dit is echter een serie verhalen die onder andere de schepping van de wereld laat zien volgens de Grieken en Romeinen. 

Wat het bijzonder maakt is dat vele van de verhalen die in dit boek staan ook later in de literatuur terugkomen. Zo is onder andere Shakespeare iemand die veel inspiratie voor zijn verhalen haalde uit dit boek.

Zelf heb ik ook al enkele van de hierin beschreven verhalen uitgewerkt in een verhaal, zie daarvoor ook deze link naar mijn versie van Apollo en Daphne, zoals Ovidius het beschreven heeft.

Vanzelfsprekend ga ik niet alle verhalen die in dit boek staan bij langs, dat zijn er gewoonweg teveel. Wel zeg ik dat het een echte inspiratiebron kan zijn voor vele mensen, waaronder mijzelf.